かさぶたたん日記

日韓カップル☺︎ 好きなもの好きなこと 食べてばっかり

バンザイお鍋と万能韓国語☺︎

こんにちは。

かさぶたです。

 

小さい頃は

今日の夜ご飯鍋だよーと言われると

テンション下がっていたのですが

 

大人になったからでしょうか

鍋と聞くとヤッター!!!です。

 

f:id:kasabutatan:20201029153304j:image

昆布とネギ、唐辛子で出汁を取ったスープ

 

f:id:kasabutatan:20201029153443j:image

白菜、ニラ、豚肉

 

f:id:kasabutatan:20201029153516j:image

その他野菜は

春菊、チンゲンサイ、水菜、エノキ、エリンギ等

たっぷりです。

 

ちなみにうちではこの鍋の事を

しゃぶしゃぶと呼んでいます。笑

 

ポン酢につけて頂いています。

このポン酢に少しワサビを入れると

さっぱりすっきりしてもりもり食べられます☺︎

 

ちなみに韓国語で

さっぱり、すっきりは

시원하다(シウォナダ)と言います。

 

この시원하다(シウォナダ)は

味がさっぱり、すっきりの他に

風が吹いて涼しい時

冷たくて冷えてる時

サイダーを飲んだ時

お風呂に入った時やマッサージを受けたりして気持ちいい時にも

使ったりします。

 

万能。笑

 

涼しい、爽やか、すがすがしい

爽快と言う意味になるかと思います。

 

ちなみに年上の方や目上の方に使う時には

シウォネヨやシウォナムニダと

ヨやハムニダを付けてくださいね👍